Biface

BIFACE
Autor: Carlos Jorge

O ser humano tem duas faces,
E para cada face há uma frase,
E cada frase há uma metáfrase,
Ou se preferir uma paráfrase.

Uma das faces tem uma frase,
Essa frase identifica esta face,
A expressão da face é uma frase,
E a maldade é um lado desta face.

E tem uma outra frase na face,
Essa frase fica na frente da face,
Um belo sorriso traduz a frase,
A frase dessa face é de bondade.

Quais suas frases das faces da biface?

1 de novembro de 2007

Metáfrase: explicação de uma frase figurada, elíptica ou demasiado difícil por um torneado mais simples ou mais habitual; expressão de um texto com outras palavras; paráfrase.

Paráfrase: interpretação ou tradução em que o autor procura seguir mais o sentido do texto que a sua letra; metáfrase.

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

w

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: